BORNE  MILLIAIRE  ROMAINE

 désignation :      43  Saint JEAN d' Aubrigoux

© Archeolyon - 2004

Implantation
d' origine :

oui

Voie :

Voie BOLENE

Lieu de
conservation :

St JEAN d' AUBRIGOUX
Chemin de  TRIVIS

Forme :

cylindrique

Dimensions :

Haut.: 110

diam.: 56

Matière :

arkose

Datation :

275 après J.C.

Découverte :

 1875

Mentions = CIL 13, 08868 = CIL 17-02, 00319

 observée :

10/2004

Observations :
- tentative de sciage.
- a sans doute été christianisée.
 

IMP CAES L
 AVREL A
P F AVG P M TR
P COS III PP
C  V
M    XIII

interprétation :

traduction :

IMPERATORI CAESARI LUCIO
DOMITIO AURELIANO
PIO FELICI AUGUSTO PONTIFICI MAXIMO TRIBUNICIA
POTESTATE CONSUL III PATER PATRIAE
CIVITAS VELLAVORUM
MILLIA PASSUUM  XIII

A l'empereur César Lucius Domitius Aurelien,
Pieux, Heureux, Auguste, grand pontife, revêtu de la puissance tribunicienne, consul pour la 3° fois, père de la patrie,
la Cité des Vellaves,
13  mille pas

Copyright ©  2003 / 2004 ARCHEOLYON. Tous droits réservés.