BORNE  MILLIAIRE  ROMAINE

 désignation :      74   ANNEMASSE (2)


           
 

Retour au sommaire

 

TABLEAU   GENERAL

 

Implantation
d' origine :

 

Voie :

 

Lieu de
conservation :

perdu

Forme :

cylindrique

Dimensions :

Haut.: 75

diam.: 37

 

Matière :

calcaire

Datation :

306 / 307

Découverte :

1803

 

 

Mentions = CIL 12, 05516 = CIL 17-02, 00106

 observée :

 

 

 

 

Observations :
- colonne tronquée; il manque le nombre de milles.
- découverte entre ANNEMASSE et ETREMBIERES.

Inscription :

 
IMP. CS. GAL. VA
MAXIMIANO. P
T. FLA.VAL.SEVE
ET. GAL.  MAXIM 
ET FLA. VAL. CON
NOB. CAES.    MP  
 

interprétation :

traduction :

IMPERATORIBUS CAESARIBUS GALERIO VALERIO
MAXIMIANO PIO FELICI AUGUSTO
ET FLAVIO VALERIO SEVERO
ET GALERIO VALERIO MAXIMINO
ET FLAVIO VALERIO CONSTANTINO
 NOBILISSIMO CAESARI  MILLIA PASSUUM

Aux empereurs Césars Galère Valerius Maximien, pieux, heureux, Auguste
et Flavius Valerius Severe
et Galerius Valerius Maximin
et Flavius Valerius Constantin,
Très noble César      mille pas

 

  

Bibliographie particulière, Liens :
 - Francois BERTRANDY = Bornes milliaires et réseau routier dans la Cité de Vienne (CHAMBERY, 2001)
 p. 83 / 84.
- Carte Archéologique de la Gaule  ( 74 = HAUTE SAVOIE ), PARIS, 1999;  p. 180 / 181.
Autres illustrations :


Copyright ©  2003 / 2004 ARCHEOLYON. Tous droits réservés.