BORNE  MILLIAIRE  ROMAINE

 désignation :      01  PREVESSIN-MOENS  (1)


           
 

Retour au sommaire

 

TABLEAU   GENERAL

© Archeolyon - 2004

Implantation
d' origine :

?

Voie :

GENEVE  à  NYON

Lieu de
conservation :

pilier gauche de l'entrée
de l'église

Forme :

cylindrique, sur socle carré

Dimensions :

Haut.: 135

diam.: 54

 

Matière :

 

Datation :

219

Découverte :

 

 

 

Mentions = CIL 17-02, 00134

 observée :

06/2004

 

 

 Monument historique: classé le 24.12.1912
 référence : PM01000313

Observations :   église du  10° siècle, refaite en 1748, et restaurée  vers 1980.

Inscription :

 IMP CAES
DIVI MAGNI  NINI PII F
VERI  NEPOS

P F  AVG
PONT MAX TRIB POT
II COS II PP  PROCOS  MP III

interprétation :

traduction :

IMPERATOR CAESAR
DIVI MAGNI ANTONINI PII FILIUS DIVI
SEVERI NEPOS
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
PIUS FELIX AUGUSTUS
PONTIFEX MAX TRIBUNICIA POTESTATE
II CONSUL II   PATER PATRIAE
PROCONSUL
MILLIA PASSUUM III

 l'empereur César
Marc Aurèle Antonin
Fils du Divin grand Antonin, pieux
petit fils du divin Severe
Pieux, heureux, auguste
Grand pontife
dans sa 2° puissance tribinicienne
consul 2 fois, Père de la patrie
Proconsul
3 mille pas

Bibliographie particulière, Liens :
 - Carte Archéologique de la Gaule ( 01 = AIN) - 1990, p 79, item 138.

Autres illustrations :

01pre1013212.JPG

01pre1033229.JPG

01pre1043215.JPG

01pre1063216.JPG


Copyright ©  2003 / 2004 ARCHEOLYON. Tous droits réservés.